You are here

نوقشت بعون الله تعالى بتاريخ 1/1/1437هـ الموافق 14/10/2015م أول رسالة ماجستير في كلية اللغات والترجمة وذلك في برنامج ماجستير الآداب في دراسات الترجمة (اللغة الفرنسية) بقسم اللسانيات ودراسات الترجمة للطالبة/ عبير بنت عبد المجيد العمر. كُتبت الرسالة باللغة الفرنسية بعنوان (تعليم اللغة الفرنسية والترجمة في جامعتي الملك سعود والأميرة نورة : الواقع والمأمول). درست الطالبة في رسالتها الخطة الدراسية في كلتا الجامعتين، وأجرت استطلاعاً على طالبات المستوى الخامس في قسم اللغة الفرنسية فيهما للوقوف على تحصيلهن اللغوي ومعرفة مدى استعدادهن للخوض بنجاح في عملية الترجمة. وركزت في رسالتها على أهمية المهارات اللغوية وضرورة تدريسها بالطريقة المثلى في جامعتي الملك سعود والأميرة نورة بنت عبد الرحمن لتمكين الدارسين والدارسات من مواجهة صعوبات العملية الترجمية ومشكلاتها على نحو يساعدهم في التغلب عليها. وقد تألفت لجنة المناقشة من كل من الأستاذ الدكتور/ محمد بن نبيل النحاس الحمصي (مقرراً)  والأستاذ الدكتور/ أكرم السيسي (عضواً) والأستاذ الدكتور/ أحمد الوادي (عضواً). وكانت توصية اللجنة بقبول الرسالة ومنح الدرجة مع الإشادة بتميزها.