أنت هنا

 

حصل  الدكتور ابراهيم الفريح  المشرف على كرسي الأدب السعودي،  على جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي - المركز الثالث - عن ترجمة كتاب "نشأة الكتاب العربي"، وأبدى الدكتور إبراهيم الفريح سعادته بالفوز بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، وأوضح الدكتور الفريح أن هذه الجائزة تمثل منارة من منارات التواصل البشري، إذ يترشح لها في كل عام مجموعة من المترجمين ممن أسهموا في الترجمة من العربية وإليها ومن لغات مختلفة، وهي بهذا تعد من الجهود المعرفية المهمة التي تسهم في التفاهم والتلاقح الفكري بين الحضارات الإنسانية .

كما أوضح الدكتور الفريح أن المثير للاهتمام هنا ان الكتاب الذي ترجم يتناول ثقافة الكتاب العربي، وكتبته عالمة ألمانية وباللغة الإنجليزية، ثم ترجمه مترجم عربي الى العربية، وهو الامر الذي يؤسس لثقافة علمية تواصلية آمل أن تسهم في مزيد من الإنجاز والتعاون العلمي والتفاهم الحضاري.